《百年孤独》学译点滴

“读书读出好心情”——图书馆4·23世界读书日系列活动

主题讲座之三

从马孔多出发：《百年孤独》学译点滴

中国读者等待了近半个世纪的殿堂级经典——《百年孤独》中文版最终正式授权！《百年孤独》唯一中文版授权翻译者、北京大学西葡语系老师范晔博士受邀讲解此书的翻译策略，同时以译事为引子，谈《百年孤独》中的文化符码。

主讲人简介：范晔，七七年七月生，西班牙语文学博士，现任教于北京大学西葡语系。加西亚马尔克斯《百年孤独》中文版唯一授权译者，另译有《万火归一》等西语文学作品数种。

时间：5月18日（星期五）晚上7:00-9:00

地点：北京大学图书馆北配殿（一教正对面）

主办单位：北京大学图书馆北京大学团委北京大学耕读社