2015－2016年，北京大学图书馆两次接收黄华夫人何理良女士捐赠的黄华藏书，经过整理与分类编目，现存特藏资源服务中心，共计1036册，1036册，丰富了北大图书馆的特藏资源。

北大图书馆“黄华赠书”全貌。

一 黄华与其夫人何理良

黄华（1913－2010年），原名王汝梅，燕京大学校友，曾任中华人民共和国外交部部长、国务委员、国务院副总理兼外长、全国人大常委会副委员长。黄华的夫人何理良1926年出生，原外交部国际司副司长，热爱绘画艺术并有很高的造诣。

1934年春，王汝梅（黄华）在燕京大学校园。

黄华1936年毕业于燕京大学，获经济学学士学位，其毕业论文为《汇兑本位研究》，现藏北京大学图书馆。

黄华1936年燕京大学毕业照。

1944年10月，黄华同何理良合影。

二 黄华赠书的特点

*蕴含与革命友人的厚重情谊

黄华自幼喜爱读书，上初中时已经在二伯父的书房“读到了《新青年》等进步刊物”,1932年秋，黄华考入燕京大学。

“在高中、预科和大学期间，我读了一些当时能找到的进步书籍和刊物，除鲁迅先生的作品外，有德国梅林著的《马克思传》中文译本，李达的《唯物辩证法》和河上肇的《政治经济学》等，初步明白了一些共产主义和中国革命的基本理论，从爱国、反帝和反封建的意识逐渐发展到接受社会主义革命的思想。”

——黄华《亲历与见闻》，3页

1936年1月，黄华加入中国共产党，6月担任埃德加·斯诺的翻译，前往陕北苏维埃地区参观采访，在途中结识Shafick George Hatem，即献身苏区和新中国卫生事业的马海德大夫。

1936年8月，埃德加·斯诺在保安

采访老革命徐特立（左一），右一为斯诺，左二为黄华。

黄华1944年摄于延安。

1944年6月黄华陪同毛泽东在延安会见美国《纽约时报》记者阿特金森。中为黄华。

进入苏区后，黄华与斯诺、马海德见到了毛泽东、周恩来等中共领导人，分别在保安县（今志丹县）、宁夏前线进行采访，接触了较多领导干部和战士，9月初三人离别。在这之后，斯诺采访见闻的中译本《西行漫记》在1938年出版。

1970年8月，美国友好人士埃德加·斯诺及夫人应邀访问中国，受到毛泽东的接见。图为周恩来在北京首都体育馆会见斯诺及夫人。右二为黄华。

1970年，黄华和夫人何理良迎接访华的斯诺、路易·艾黎和马海德等人。

三十四年后，黄华陪伴埃德加·斯诺重访延安，在毛泽东旧居前留影。

1970年12月7日，周恩来总理就斯诺访华问题写给黄华的信。

1972年1月，在毛泽东和周恩来的亲自关怀下，黄华带领医疗小组赴瑞士斯诺家为其做检查。同年，斯诺与世长辞。

“我们绝不能忘记那些老朋友，特别是在战争年代为我国革命作出卓越贡献的国际友人。我们应该研究他们的事迹和著作，弘扬他们的优秀品质和献身精神。”

——黄华《亲历与见闻》，404页

1984年，中国曾专门成立“中国三S研究会”，邓颖超任名誉会长，黄华任会长。“3S” 即为史沫特莱、埃德加·斯诺、安娜·路易丝·斯特朗三人，他们代表了在长期的革命斗争和社会主义建设中，国际友人对中国人民的同情、支持和援助。黄华赠书中较早的有关革命事迹的书籍是1939年4月译社版斯诺夫人Nym Wales著、华侃翻译的《西行访问记》，又名《革命人物传》，记录了“破天荒第一次的，一些著名的红军将领如朱德、贺龙、徐向前、萧克、罗炳辉等底真实的自传”。本书与埃德加·斯诺的《西行漫记》一并被公认为是了解中国革命、共产党领袖和红军长征的最有价值的材料。­­­­­

《西行访问记》封面。

《西行访问记》扉页的黄华签名。

其他有关国际友人的书籍如1991年版中国史沫特莱研究会、中国斯特朗研究会、中国斯诺研究会编的《<西行漫记>和我》，1992年版陈发兴主编《永久的怀念:纪念路易·艾黎诞辰95周年》，1995年版张伏年、罗莹主编《史沫特莱百年诞辰纪念文集》，1981年版刘力群著《斯诺成功之路: 从<<>西行漫记>看斯诺成功的内外因素》。这些书籍是革命岁月的见证。

《永久的怀念:纪念路易·艾黎诞辰95周年》封面。

The People's Doctor : George Hatem and China's Revolution / Edgar A. Porter.

封面。

The People's Doctor : George Hatem and China's Revolution , 作者Edgar A. Porter题赠。

*大量人物传记书籍

黄华生活的20世纪30年代到21世纪初，是中国人民在中国共产党领导下，进行翻天覆地的斗争，赢得新民主主义革命的胜利和经济社会建设巨大成就的时期。1936年，黄华进入延安，参加革命并参与对外工作；新中国成立后，黄华作为中国政府代表参加朝、中、美、韩关于建立朝鲜和平的谈判，陪周恩来为首的代表团出席日内瓦和万隆国际会议，先后任驻加纳、埃及、加拿大大使和常驻联合国代表。任外交部部长后，黄华完成了很多具有战略意义的工作。20世纪80年代后，黄华积极参与国际知名人士的会议并担任一些非政府组织的社会工作。

黄华所赠人物传记类书籍涉及中外政治人物、革命战士、共产党员、国际友人、文学家、艺术家等。

① 著名政治人物的传记

如1979年和1982年版的《基辛格回忆录》、1986年版《怀念周恩来》、1986年版《朱德年谱》、1988年版《周恩来年谱》（送审本）、1988年版《邓小平》、2009年版《我的祖父圣雄甘地》等，这些著名政治人物的传记和特有版本尤为珍贵。

1986年版《怀念周恩来》封面及书内便签。

②革命战士、共产党员、国际友人的个人传记与亲历体验

如1993年版《阿里朗之歌: 中国革命中的一个朝鲜共产党人》、1995年版《柯鲁克夫妇在中国》、1998年版《人民英雄刘志丹》、1998年版《赵德尊回忆录》、2000年版《外交官回忆录》、2001年版《在战争的阴影下 : 贝特兰在抗日战争中的经历》、2007年版《将军、外交家，艺术家 : 黄镇传》、2009年版《国际共产主义战士傅莱》，这些人物的英勇事迹以传记的形式传播于世，是历史的见证。

爱泼斯坦（Israel Epstein）著My China Eye : Memoirs of a Jew and a Journalist封面

My China Eye : Memoirs of a Jew and a Journalist，题名页有作者爱泼斯坦（Israel Epstein）钤印“爱泼斯坦，I. Epstein”。

Ma Haide :The Saga of American Doctor George Hatem in China /Sidney Shapiro.

Ma Haide: The Saga of American doctor George Hatem in China.

作者沙博理（Sidney Shapiro）题赠。

China Reporting : An Oral History of American Journalism in the 1930s and 1940s的封面与作者之一麦金农（Stephen R. MacKinnon）题赠。

③文学家、艺术家的传记

如1982年版廖静文著《徐悲鸿一生：我的回忆》、1994年和1999年版常书鸿著《九十春秋:敦煌五十年》、1995年版《赖少其传》、2008年版《平山郁夫:当代唐玄奘》。文学家、艺术家的传记凝聚着思想的光辉，可以从中窥见其思想轨迹与探索历程。

1994年版《九十春秋:敦煌五十年》封面，扉页上常书鸿之女常沙娜的题赠及“常书鸿李承仙印”。

黄华于2007年出版《亲历与见闻——黄华回忆录》，记录他一生的革命和外事工作，这本著作叙述平实、内容丰富，是他参与中国人民的革命和建设事业的总结，这本著作也同黄华所藏众多人物传记一起成为其赠书的重要组成部分。

《亲历与见闻——黄华回忆录》封面。

*鲜见的艺术作品

黄华赠书中的艺术作品有不少价值之作。

一方面，多语种的画册展现了各个国家的艺术精品，如1963年英国出版的Rembrandt: The Complete Etchings / Rembrandt Harmenszoon van Rijn（《伦勃朗：完整的蚀刻版画》），1964年法国出版的L'art étrusque et l'art romain / Charles-Picard, Gilbert（《伊特鲁里亚艺术和罗马艺术》，作者吉尔伯特·查尔斯·皮卡德），1985年墨西哥出版的La pintura mural de la Revolución mexicana / Pellicer, Carlos（《墨西哥革命壁画》，作者卡洛斯·佩利塞尔），1989年挪威出版的Sangen om Norge : natur og naturfølelse i norsk malerkunst fra 1814 til idag / Moe, Ole Henrik（《1814年至今挪威绘画中的自然和自然感》）， 1998年印度出版的Sacred Buddhist Painting / Chakraverty, Anjan（《神圣的佛教绘画》），2001年日本出版的《薬師寺玄奘三蔵院大壁画》。

平山郁夫《薬師寺玄奘三蔵院大壁画》的函套封面。

《薬師寺玄奘三蔵院大壁画》作者题赠。

摄影集Behind the Great Wall of China : Photographs From 1870 to the Present的封面与扉页题赠。

同时，黄华与何理良相识于革命年代，革命家相关的画册、书法作品是两人共同的关注点，如1995年版《毛泽东诗词墨迹选》、1998年版《彭德怀》画册、2006年版《习仲勋画册》、2005年版《廖汉生画传》、2010年版《艾思齐图册》等等。

值得一提的是，黄华家属还赠送给北大图书馆一台日式组合音响，目前也同样藏于北大图书馆特藏中心。

三 结语

黄华与何理良“相伴不觉六十载”。

黄华2005年在未名湖。

黄华虽没有在北京大学接受过教育，但1952年院系调整时，燕京大学的主体并入了北京大学，北京大学也西迁至燕园。黄华和何理良把珍贵的藏书捐赠给北大图书馆，其中含有对母校燕京大学的怀念和对北大图书馆在高校图书馆界地位的认可。当时黄华在经济系读书，正是燕京大学的国际化氛围与交流实践使他得以练就一口流利的外语，并奠定了自己一生事业的基础。北大图书馆衷心感谢黄华和何理良对北大图书馆的厚爱，期待未来有更多专家学者支持名家专藏文献的发展。北大图书馆将悉心保护和宣传名家专藏，积极推动相关利用与研究，努力促进学术研究与文化传承。

参考资料：

1黄华著. 亲历与见闻 黄华传[M]. 北京：世界知识出版社, 2007.08

2外交部-首页-资料-中国外交人物-历任外交部长-黄华：https://www.mfa.gov.cn/web/ziliao_674904/wjrw_674925/2166_674931/200805/t20080505_7950111.shtml

3光明日报（2010年12月02日04版）：https://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2010-12/02/nw.D110000gmrb_20101202_1-04.htm

4 斯诺夫人著.华侃译.西行访问记[M].上海：光明书局，1939.4